CENTENNIAL SE UNE A AT&T AT&T ANUNCIA LA INTEGRACIÓN OFICIAL DE LAS OPERACIONES DE CENTENNIAL PARA PROVEER A LOS CLIENTES INNOVACIÓN LÍDER Y EXPERIENCIA DE PRIMERA EN LA COBERTURA DE LA RED 3G, VENTAS Y SERVICIO GUAYNABO, PR, 16 de julio, 2010 — AT&T* anunció hoy que el 18 de julio marcará oficialmente el lanzamiento de AT&T y las operaciones de Centennial en Puerto Rico e Islas Vírgenes bajo una marca – AT&T – para ofrecer una mejorada y extraordinaria cobertura de red a través de Puerto Rico e Islas Vírgenes (USVI, por sus siglas en inglés). Los clientes de Centennial tendrán la oportunidad de migrar a AT&T, con acceso inmediato a los últimos productos y servicios 3G de AT&T, más lugares de ventas y servicios en estos mercados y un servicio al cliente que no se compara con ninguno.

Para prepararse para este lanzamiento, AT&T ya ha revestido su ya robusta red 3G UMTS en la mayoría de las antenas de Centennial, incrementando la cobertura y una mejor señal dentro de edificios.

Desde esta fecha en adelante, los clientes de Centennial pueden inmediatamente migrar a AT&T sin incurrir en cargos por terminación temprana de contrato, ganando acceso a una robusta línea de innovadores móviles, incluyendo algunos de los más populares en la industria. Los clientes de Centennial que cambien a AT&T tendrán acceso a los planes de tarifas de AT&T como también a los planes de tarifas mas populares de Centennial, que han sido creados para la conveniencia al hacer la migración de sus líneas existentes.

Las nuevas tiendas con la marca de AT&T comenzaran un proceso de rediseño y transformación diseñada para proveer a los consumidores y clientes de pequeños negocios con una experiencia más interactiva e informativa cuando estén comprando servicios inalámbricos.

Al igual, los clientes de negocios tendrán a su disposición una variedad completa de servicios integrados bajo la marca AT&T, incluyendo servicios inalámbricos, banda ancha, soluciones mejoradas de IP y mucho más. “Esta unión es bien importante y representa el compromiso que tiene AT&T con la innovación y la excelencia en servicio; creemos que esta unión resulta en la mejor proveedora de servicio de telecomunicaciones en Puerto Rico e Islas Vírgenes,” comentó José Juan Dávila, Vice Presidente y Gerente General de AT&T en Puerto Rico e Islas Vírgenes.

Beneficios a los Consumidores

• Integración de redes significa mejor cobertura 3G. La tecnología UMTS se ha integrado a la red CDMA de Centennial, brindando cobertura 3G mejorada para los suscriptores inalámbricos en Puerto Rico e Islas Vírgenes. • Acceso a productos que son íconos en la red 3G más rápida Los antiguos clientes de Centennial ahora podrán migrar al innovador portafolio de productos y servicios de AT&T, sin pagar cuotas de activación o terminación temprana. Los clientes también serán elegibles para ofertas de equipos especiales. AT&T de Puerto Rico ofrece planes competitivos de tarifas simples y una red inalámbrica que provee una amplia variedad de útiles soluciones inalámbricas, como los teléfonos inteligentes líderes de la industria, teléfonos móviles de mensajería rápida y las populares “netbooks”.
• Más localidades de AT&T. Con más de 240 puntos de ventas en Puerto Rico, AT&T atenderá las necesidades de telecomunicaciones inalámbricas de más clientes, permitiendo a los mismos hacer más en más lugares con sus teléfonos. Para una lista completa de la variedad que ofrece AT&T, visite www.att.com. • Ofrecimientos de AT&T Business Solutions (ABS). La previa red de banda ancha de la red de Centennial en Puerto Rico está ahora integrada con la extensa red global de AT&T y sus avanzados servicios. Como resultado, AT&T ahora puede ofrecer los beneficios de un servicio completo en una sola red a empresas en Puerto Rico.

Esfuerzos para establecer la nueva marca La nueva imagen para las tiendas de Centennial comenzará con un cambio de marca el 18 de julio, desarrollando gradualmente las características de la marca AT&T y permitiendo a los clientes una experiencia más personal. Una vez el rediseño de la tienda se complete, las mismas tendrán una organización intuitiva de productos y servicios; y proveerán el servicio “pruébelo-antes-de-comprar”. Todos los equipos inalámbricos, incluyendo la línea completa de los teléfonos inteligentes de AT&T se mostrarán a los clientes completamente funcionales, lo que hace posible que los clientes prueben las avanzadas aplicaciones de data inalámbricas.

La campaña de publicidad de AT&T– “Se Dio El Junte” Una nueva campaña de publicidad se lanzará para anunciar la conversión de Centennial a AT&T. La nueva campaña utiliza la expresión coloquial “El Junte” para celebrar esta gran unión de dos reconocidas y distinguidas companías y los beneficios que esta integración traerá. La campaña elabora en lo que la integración representa: mejor cobertura, innovación y servicio. La campaña, localmente producida, está apoyada por un plan de medios completo que incluye vallas, mercadeo directo, radio, Internet, TV local, cable TV, además de cine y otras iniciativas promocionales.

La Red AT&T La red 3G de banda ancha AT&T está basada en una familia de tecnologías llamada 3rd Generation Partnership Project (3GPP, por sus siglas en inglés), la cual incluyen GSM y UMTS, la red de plataformas abiertas más utilizadas en el mundo. AT&T ofrece roaming 3G de data en más de 115 países, como también llamada con voz en más de 220 países. La tecnología 3G también provee a los clientes la habilidad de hablar y acceder la Internet al mismo tiempo. * Los productos y servicios AT&T son provistos u ofrecidos por subsidiarias y afiliadas de AT&T Inc. bajo la marca AT&T y no bajo AT&T Inc.

Acerca de AT&T AT&T Inc. (símbolo bursátil en la Bolsa de Valores de Nueva York: T) es unacompañía inversionista en telecomunicaciones de primer nivel. Sus subsidiarias y compañías afiliadas, es decir las filiales operativas de AT&T, brindan servicios de AT&T en los Estados Unidos y alrededor del mundo. Con una amplia gama de recursos que incluyen la red 3G más rápida del país, AT&T es proveedor líder en servicio móvil, Wi-Fi, Internet de alta velocidad y servicios de voz. Además de ser un líder en banda ancha móvil, AT&T es la compañía de servicio móvil con la mejor cobertura a nivel mundial, ofreciendo más teléfonos que funcionan en más países. También presta servicios de televisión avanzada utilizando las marcas de AT&T U-verse® y AT&T | DIRECTV. El paquete de servicios de comunicaciones empresariales basados en protocolo de Internet de la compañía es uno de los más avanzados del mundo. En los mercados nacionales, AT&T Advertising Solutions y AT&T Interactive son compañías reconocidas por su liderazgo en publicidad y búsquedas locales. En 2010, AT&T volvió a posicionarse entre la empresas más admiradas de todo el mundo en la lista publicada por la revista FORTUNE®.

Para obtener más información sobre AT&T Inc. así como los productos y servicios proporcionados por las subsidiarias y compañías afiliadas de AT&T, consultar http://www.att.com. Este comunicado de AT&T y otros anuncios de prensa están disponibles en http://www.att.com/newsroom y como parte de un documento en formato RSS en www.att.com/rss (ambos en inglés). O bien, para mantenerse al tanto de nuestras novedades, ingresar a @ATTNews en Twitter. Para obtener más información sobre nuestro servicio móvil y al consumidor en Facebook, consultar www.Facebook.com/ATT o www.facebook.com/ATTSmallBiz para obtener más información acerca de nuestros servicios para pequeñas empresas. ©2010 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. El servicio 3G no se ofrece en todas las áreas. AT&T, el logotipo de AT&T y todas las otras marcas de AT&T contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property y/o de las compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas contenidas aquí son propiedad de sus respectivos dueños.

Para más información comuníquese con: Sandra Colon Next Level Planning 787-354-8530