1. Instrucciones y mapas tridimensionales (3D) de fácil uso
   
2. Instrucciones de voz para guiarte hasta tu destino.
3. Si ocurre una desviación, el servicio te da una nueva ruta para tu destino.
4. Calcula la ruta de acuerdo al método utilizado (a pie, auto, etc).
5. Los mapas cubren Puerto Rico, Estados Unidos, Canada, Hawaii, Alaska e Islas Vírgenes Americanas+.
6. Un menú de opciones para encontrar no solo la dirección que necesitas, sino lugares de interés, condiciones del clima, información sobre vuelos y más.
7. PanoramioTM- te permite buscar un destino mediante la navegación por fotos
8. Disponible en español e inglés
   
   

Ahora cuando vas de paseo sólo necesitas llevar tu teléfono BlackBerry de Centennial para llegar a tu destino.

¿Cómo me suscribo?  Es bien fácil.

• Con el browser de tu equipo BlackBerry entra a la siguiente direccion en Internet:   http://getmobile.garmin.com/download/cpr
• Luego sigue las instrucciones del sistema para bajar la aplicación a tu equipo BlackBerry y suscribirte al servicio.
• Recibirás un mensaje de texto con el código de activación el cual deberás ingresar en el menú de Garmin Mobile para continuar con el proceso de activación. 

El servicio está disponible GRATIS por 7 días, luego sólo pagará $9.99 al mes*. 

Disponible para los equipos BlackBerry Curve 8330, BlackBerry World Edition 8830, BlackBerry Pearl y BlackBerry Pearl Flip.

Descarga el manual

Legales:

 *$9.99 al mes por equipo.  Aplican cargos por uso de la red de datos en kilobytes.  De no estar enun plan o paquete ilimitado de data, el uso en kilobytes será rebajado de su paquete mensual de megabytes o facturado al precio regular pago por uso de 1¢ por kilobyte.  No manipule esta aplicación mientras conduce.  Cualquier error provocadopor no prestar atención al vehículo podría provocar accidentes mortales, lesiones o da?os materiales.  El uso de este servicio es bajo su propia responsabilidad y riesgo.  + El serviicio en Estados Unidos, Alaska, Canada y Hawaii esta sujeto a la disponibilidd del servicio al viajero  “roaming” .  El cliente debe tener en su equipo la capacidad de recibir mensajes de texto para poder recibir con el código de activación.

Términos & condiciones

Centennial Navigator and Centennial Maps Please read these terms and conditions of service carefully before you launch Centennial Navigator or Centennial Maps (“Centennial GPS Services””) on your wireless device. Your use of Centennial GPS Services indicates that you accept these terms and conditions. If you do not accept these terms and conditions, do not launch or otherwise use Centennial GPS Services. INTRODUCTION These terms and conditions of service represent the agreement (“Agreement”) between you and Centennial and assigns (“Centennial”) with respect to Centennial GPS Services. All references herein to “you” and “your” means you, your employees, agents, and contractors, and any other entity on whose behalf you accept these terms and conditions, all of whom shall also be bound by this Agreement. Centennial GPS Services are provided by TeleCommunication Systems, Inc. (TCS) and Garmin. Centennial may revise these terms and conditions at any time, with or without prior notice to you. You should visit www.centennialpr.com for a complete description of Centennial GPS Services and from time to time to review the then current terms and conditions for Centennial GPS Services. GPS Centennial Services utilizes map and other data licensed to Centennial and TCS or Garmin by third parties for the benefit of you and other end users. This Agreement includes end-user terms required by these companies (set forth at the end of this Agreement), and thus your use of Centennial GPS Services is limited by and subject to such terms. Additionally, the consumer Wireless Terms of Service or your applicable business agreement, as well as the Wireless Data Service Terms and Conditions apply. Compatible device or hardware required. Certain features are only available on certain devices. Please see www.centennialpr.com for complete details. Centennial GPS Services Centennial GPS Services allows you to obtain, via your wireless device, navigation instructions to destinations throughout most of Puerto Rico, the United States and Canada. Use of Centennial GPS Services requires payment of a monthly fee, which includes download to your wireless device of Centennial GPS Services software, if software is not preloaded, and any upgrades, modifications, or additions thereto, but does not include any hardware that may be required for certain wireless devices (such as a standalone GPS receiver). Standard data charges apply while downloading and using Centennial GPS Services, depending on your plan. Centennial GPS Services are for your internal business and personal use and is not for resale or other transfer or disposition to any other person or entity. YOUR LOCATION AND ROUTE INFORMATION For Centennial to provide Centennial GPS Services, Centennial, using the TCS or Garmin platform, records your searches, mapping, route information, including your point of origin, the address of your destination, the starting time of your trip, and the route you are instructed to follow, and must periodically receive your location from your wireless device. By using Centennial GPS Services, you allow Centennial to access your hardware and otherwise obtain this location and route information, and to record, compile and use such information in the provision and improvement of the services, features, and functionality available within the Centennial GPS Services. TCS and Garmin maintains the database with this location and route information, and may keep such information as long as necessary to provide the Centennial GPS Services. Centennial Privacy Policy, found at www.centennialpr.com, is hereby incorporated into this agreement by reference. Please read this policy carefully relating to the collection, use, and disclosure of your personal information, which includes location information recorded and used as a part of Centennial GPS Services. Your use of Centennial GPS Services indicates that you accept the terms of Centennial’s privacy policy. SAFE AND LAWFUL USE OF Centennial GPS Services You agree to comply with the following when using Centennial GPS Services: • Observe all traffic laws and otherwise drive safely. • Use your own personal judgment while driving. If you feel that a route suggested by Centennial GPS Services instructs you to perform an unsafe or illegal maneuver, places you in an unsafe situation, or directs you into an area that you consider to be unsafe, do not follow such instructions. • Do not input destinations, or otherwise interact with Centennial GPS Services, unless your vehicle is stationary and parked. • Do not use Centennial GPS Services for any illegal, unauthorized, unintended, unsafe, hazardous, or unlawful purposes, or in any manner inconsistent with this Agreement. • Arrange all wireless devices and cables necessary for use of Centennial GPS Services in a secure manner in your vehicle so that they will not interfere with your driving and will not prevent the operation of any safety device (such as an airbag). PAYMENT You agree to pay all fees charged to your wireless account for Centennial GPS Services (including applicable state and local taxes). You will be charged such fees each month, even if you do not use Centennial GPS Services. Centennial reserves the right to change the fees for Centennial GPS Services at any time, upon prior notice to you. If you fail to pay the charges for Centennial GPS Services when due, Centennial reserves the right to pursue any and all legal remedies to collect the amounts owed by you, and to suspend or terminate your access to Centennial GPS Services. Further, you are responsible for any fees assessed to access Centennial GPS Services, including any roaming or other telephone connection charges. TERMINATION Centennial reserves the right to terminate your access to Centennial GPS Services at any time for any or no reason and without notice to you. You may terminate Centennial GPS Services at any time by accessing the BREW catalogue or Garmin menu in your Centennial wireless phone. Any such cancellation by you shall become effective upon receipt of your notice. Upon any termination of Centennial GPS Services, Centennial shall have no liability to you or any further obligations under this Agreement. ACCOUNT INFORMATION You agree: (a) when signing up for Centennial GPS Services, to provide Centennial with true, accurate, current, and complete information about yourself, and (b) to inform Centennial promptly of any changes to such information to keep it true, accurate, current and complete. If you provide Centennial with any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or Centennial has reasonable grounds to suspect so, Centennial has the right to suspend or terminate your access to Centennial GPS Services. If you need to change or correct any of the information provided to Centennial related to the Centennial GPS Services, you can make edits by accessing our website at www.centennialpr.com. All of your account information, as well as other payment and personal information provided by you to Centennial, is subject to Centennial’s privacy policy located at www.centennialpr.com. SOFTWARE LICENSE Subject to your compliance with the terms of this Agreement, Centennial hereby grants to you a personal, non-exclusive, non-transferable license to: (i) download or otherwise copy the Centennial GPS Services software onto your wireless device, and (ii) use the Centennial GPS Services software (in object code form only) on such wireless device in order to access and use Centennial GPS Services. This license shall terminate upon any termination of this Agreement, or upon any suspension, termination or cancellation of your access to Centennial GPS Services. Except for the limited license expressly granted herein, as between you and Centennial, Centennial shall own all right, title and interest in and to the Centennial GPS Services software, including without limitation all intellectual property rights therein. You agree not to do any of the following: • Reverse engineer, decompile, disassemble, translate, modify, alter or otherwise change the Centennial GPS Services software, or any part thereof. • Attempt to derive the source code, audio library or structure of the Centennial GPS Services software without the prior express written consent of Centennial. • Remove from the Centennial GPS Services software, or alter, any of Centennial's or its suppliers' trademarks, trade names, logos, patent or copyright notices, or other notices or markings. • Distribute, sublicense or otherwise transfer the Centennial GPS Services software to others. The Centennial GPS Services software originates in the United States, and is subject to United States export laws and regulations. The Centennial GPS Services software may not be exported or re-exported to certain countries or those persons or entities prohibited from receiving exports from the United States. In addition, the Centennial GPS Services software may be subject to the import and export laws of other countries. You agree to comply with all United States laws related to use of Centennial GPS Services and related software. DISCLAIMERS To the fullest extent permissible pursuant to applicable law, in no event will you hold Centennial, Garmin, TCS or their respective licensors, suppliers, assignees, subsidiaries, affiliated companies, and the respective officers, directors, employees, shareholders, agents and representatives of each be liable for any decision made or action taken by you or anyone else in reliance on the information provided by Centennial GPS Services or related software. You are responsible for the entire risk arising out of your use of Centennial GPS Services and related software. Centennial GPS Services and related software are provided “as is” and without warranties of any kind either expressed or implied. Centennial, Garmin and TCS disclaim all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Applicable law may not allow certain warranty exclusions, so one or more of the above disclaimers may not apply to you. OTHER QUALIFICATIONS If your device is not preloaded with Centennial GPS Services, then you understand and agree that the Centennial GPS Services software is downloaded to your wireless device at your own discretion and risk and that you will be solely responsible for any damages to your wireless device, or loss of data, that results from the download of such software. Neither Centennial, TCS nor Garmin warrants that Centennial GPS Services or related software will not infringe on third party intellectual property rights. Neither Centennial, Garmin nor TCS warrants that your use of Centennial GPS Services will be uninterrupted or error-free. Rather, temporary interruptions of Centennial GPS Services may occur from time to time (such as when you drive into an area that has no cell phone or GPS coverage or when Centennial network is undergoing maintenance). Centennial, Garmin and TCS will exercise reasonable efforts to attempt to limit or prevent such occurrences, but in no event will Centennial, Garmin or TCS be liable for any financial or other damages due to such interruptions. Neither Centennial, Garmin nor TCS warrants the accuracy of the map or other data used for Centennial GPS Services. Such data may not always be accurate or current due to, among other things, road closures, construction, weather, new roads and other changing conditions. Both Centennial, Garmin and TCS have technological and operational security policies and procedures to protect your information from loss, misuse, alteration, or unintentional destruction, but neither Centennial nor TCS makes any representations or warranties regarding the security of Centennial GPS Services or the transmission of data or information to and from TCS or Garmin and your wireless device. Neither Centennial nor TCS will be liable to you or anyone else in the event of any unauthorized infiltration of any of its systems. LIMITATION OF LIABILITY To the extent permitted under applicable law, under no circumstances shall Centennial, Garmin, TCS and their respective licensors, suppliers, assignees, subsidiaries, affiliated companies, and the respective officers, directors, employees, shareholders, agents and representatives of each of them be liable to you or anyone else for any loss, injury, or damages (including but not limited to any compensatory, punitive, special, incidental, indirect, exemplary or consequential damages) arising out of or in connection with the use by you or anyone else of Centennial GPS Services or related software, any defects in Centennial GPS Services or related software, or any breach of this Agreement, even if Centennial, Garmin or TCS have been advised of the possibility of such damages. Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above exclusion may not apply to you. INDEMNIFICATION To the extent permitted by applicable law, you agree to indemnify, defend and hold Centennial, Garmin, TCS and their respective licensors, suppliers, assignees, subsidiaries, affiliated companies, and the respective officers, directors, employees, shareholders, agents and representatives of each of them, free and harmless from and against any liability, loss, injury (including injuries resulting in death), demand, action, cost, expense, or claim of any kind or character, including but not limited to attorney's fees, arising out of or in connection with your use of Centennial Services or related software. Centennial reserves the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify us, and you agree to cooperate with our defense of these claims. MISCELLANEOUS Failure to require performance of any provision shall not affect any party's right to require performance at any time thereafter, nor shall a waiver of any breach or default of this Agreement constitute a waiver of any subsequent breach or default or a waiver of the provision itself. If any provision herein is held unenforceable, then such provision will be modified to reflect the intention of the parties, and the remaining provisions of this Agreement will remain in full force and effect. By using Centennial GPS Services, you consent to receive from Centennial all communications, including notices, agreements, legally required disclosures or other information in connection with Centennial GPS Services (collectively, “Notices”) electronically. Centennial may provide such Notices by posting them on Centennial's website, by sending a free text message to your wireless device, or by downloading such Notices to your wireless device. If you desire to withdraw your consent to receive Notices electronically, you must discontinue your use of Centennial GPS Services. NOTE: Additional terms and conditions applicable to you, which are required by TCS's licensors, follow. END-USER TERMS REQUIRED BY NAVTEQ CORPORATION The Centennial GPS Services utilize data licensed to TCS by NAVTEQ Corporation (“NAVTEQ”). You may access this data (“Data”) through the Centennial GPS Services subject to the following terms and conditions: The Data is provided for your personal, internal use only and not for resale. It is protected by copyright, and is subject to the following terms and conditions which are agreed to by you, on the one hand, and TCS and its licensors (including their licensors and suppliers) on the other hand. © 2008 NAVTEQ. All rights reserved. The Data for areas of Canada includes information taken with permission from Canadian authorities, including: © Her Majesty the Queen in Right of Canada, © Queen's Printer for Ontario, © Canada Post Corporation, GeoBase®. NAVTEQ holds a non-exclusive license from the United States Postal Service® to publish and sell ZIP+4® information. ©United States Postal Service® 2008. Prices are not established, controlled or approved by the United States Postal Service®. The following trademarks and registrations are owned by the USPS: United States Postal Service, USPS, and ZIP+4. TERMS AND CONDITIONS Personal Use Only. You agree to use this Data together with the Centennial GPS Services for the solely personal, non-commercial purposes for which you were licensed, and not for service bureau, time-sharing or other similar purposes. Accordingly, but subject to the restrictions set forth in the following paragraphs, you may copy this Data only as necessary for your personal use to (i) view it, and (ii) save it, provided that you do not remove any copyright notices that appear and do not modify the Data in any way. You agree not to otherwise reproduce, copy, modify, decompile, disassemble or reverse engineer any portion of this Data, and may not transfer or distribute it in any form, for any purpose, except to the extent permitted by mandatory laws. Multi-disc sets may only be transferred or sold as a complete set as provided by TCS or Garmin and not as a subset thereof. Restrictions. Except where you have been specifically licensed to do so by TCS or Garmin, and without limiting the preceding paragraph, you may not (a) use this Data with any products, systems, or applications installed or otherwise connected to or in communication with vehicles, capable of vehicle navigation, positioning, dispatch, real time route guidance, fleet management or similar applications; or (b) with or in communication with any positioning devices or any mobile or wireless-connected electronic or computer devices, including without limitation cellular phones, palmtop and handheld computers, pagers, and personal digital assistants or PDAs. Warning. The Data may contain inaccurate or incomplete information due to the passage of time, changing circumstances, sources used and the nature of collecting comprehensive geographic data, any of which may lead to incorrect results. No Warranty. This Data is provided to you “as is,” and you agree to use it at your own risk. TCS, Garmin and its licensors (and their licensors and suppliers) make no guarantees, representations or warranties of any kind, express or implied, arising by law or otherwise, including but not limited to, content, quality, accuracy, completeness, effectiveness, reliability, fitness for a particular purpose, usefulness, use or results to be obtained from this Data, or that the Data or server will be uninterrupted or error-free. Disclaimer of Warranty: TCS , Garmin AND ITS LICENSORS (INCLUDING THEIR LICENSORS AND SUPPLIERS) DISCLAIM ANY WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, OF QUALITY, PERFORMANCE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT. Some States, Territories and Countries do not allow certain warranty exclusions, so to that extent the above exclusion may not apply to you. Disclaimer of Liability: WITHOUT IN ANY WAY LIMITING THE LIMIATION OF LIABILITY PROVISION SET FORTH ABOVE, TCS AND ITS LICENSORS (INCLUDING THEIR LICENSORS AND SUPPLIERS) SHALL NOT BE LIABLE TO YOU: IN RESPECT OF ANY CLAIM, DEMAND OR ACTION, IRRESPECTIVE OF THE NATURE OF THE CAUSE OF THE CLAIM, DEMAND OR ACTION ALLEGING ANY LOSS, INJURY OR DAMAGES, DIRECT OR INDIRECT, WHICH MAY RESULT FROM THE USE OR POSSESSION OF THE INFORMATION; OR FOR ANY LOSS OF PROFIT, REVENUE, CONTRACTS OR SAVINGS, OR ANY OTHER DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THIS INFORMATION, ANY DEFECT IN THE INFORMATION, OR THE BREACH OF THESE TERMS OR CONDITIONS, WHETHER IN AN ACTION IN CONTRACT OR TORT OR BASED ON A WARRANTY, EVEN IF TCS, Garmin OR ITS LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Some States, Territories and Countries do not allow certain liability exclusions or damages limitations, so to that extent the above may not apply to you. Export Control. You agree not to export from anywhere any part of the Data provided to you or any direct product thereof except in compliance with, and with all licenses and approvals required under, applicable export laws, rules and regulations. Entire Agreement. These terms and conditions constitute the entire agreement between TCS, Garmin and its licensors, including their licensors and suppliers) and you pertaining to the subject matter hereof, and supersedes in their entirety any and all written or oral agreements previously existing between us with respect to such subject matter. Governing Law. The above terms and conditions shall be governed by the laws of the Commonwealth of Puerto Rico. You agree to submit to the jurisdiction of the Commonwealth of Puerto Rico for any and all disputes, claims and actions arising from or in connection with the Data provided to you hereunder. Users in Canada. The Data may include or reflect data of licensors, including Her Majesty and Canada Post. Such data is licensed on an “as is” basis. The licensors, including Her Majesty and Canada Post, make no guarantees, representations or warranties respecting such data, either express or implied, arising by law or otherwise, including but not limited to, effectiveness, completeness, accuracy or fitness for a particular purpose. The licensors, including Her Majesty and Canada Post, shall not be liable in respect of any claim, demand or action, irrespective of the nature of the cause of the claim, demand or action alleging any loss, injury or damages, direct or indirect, which may result from the use or possession of the data or the Data. The licensors, including Her Majesty and Canada Post, shall not be liable in any way for loss of revenues or contracts, or any other consequential loss of any kind resulting from any defect in the data or the Data. You shall indemnify and save harmless the licensors, including Her Majesty the Queen, the Minister of Natural Resources of Canada and Canada Post, and their officers, employees and agents from and against any claim, demand or action, irrespective of the nature of the cause of the claim, demand or action, alleging loss, costs, expenses, damages or injuries (including injuries resulting in death) arising out of the use or possession of the data or the Data. Government End Users. If the NAVTEQ Data is being acquired by or on behalf of the United States government or any other entity seeking or applying rights similar to those customarily claimed by the United States government, (i) for acquisitions conducted by the Department of Defense, the NAVTEQ Data is licensed with “Limited Rights” in accordance with the rights set forth at DFARS 252.227-7013(b)(3), TECHNICAL DATA-NONCOMMERCIAL ITEMS, and NAVTEQ Data delivered or otherwise furnished with “Limited Rights” shall be marked with the following “Limited Rights Notice” set forth at DFARS 252.227-7013(f)(3), and shall be treated in accordance with such Notice: Limited Rights The Government’s rights to use, modify, reproduce, release, perform, display or disclose these technical data are restricted by paragraph (b)(3) of the Rights in Technical Data-Noncommercial Items clause contained in the above identified contract.  Any reproduction of technical data or portions thereof marked with this legend must also reproduce the markings.  Any person, other than the Government, who has been provided access to such data must promptly notify the above named Contractor. and; (ii) for civilian agency acquisitions, the NAVTEQ Data is licensed in accordance with the rights set forth at FAR 52.227-14(g)(1).  RIGHTS IN DATA-GENERAL (Protection of limited rights data and computer software).  In the event that the Contracting Officer requires the delivery of limited rights NAVTEQ Data that has been withheld or would otherwise be withholdable in accordance with FAR 52.227-14(g)(1), the NAVTEQ Data is licensed with “Limited Rights” as set forth in the following “Limited Rights Notice” at FAR 52.227-14(g)(2)(Alternate II), which shall be affixed to the NAVTEQ Data and the NAVTEQ Data shall be treated in accordance with such Notice (which shall be marked on any reproduction of these data, in whole or in part): LIMITED RIGHTS NOTICE (JUN 1987) These data may be reproduced and used by the Government with the express limitation that they will not, without written permission of the Contractor, be used for purposes of manufacture nor disclosed outside the Government; except that the Government may disclose these data outside the Government for the following purposes, if any, provided that the Government makes such disclosure subject to prohibition against further use and disclosure:  There are no additional purposes permitting disclosure of such Data.” The manufacturer/supplier of the Data is NAVTEQ, 222 Merchandise Mart Plaza, Suite 900, Chicago, Illinois 60654. If the Contracting Officer refuses to use either of the licenses provided in (i) or (ii) herein, the contracting Officer must notify NAVTEQ North America, LLC prior to seeking additional or alternative rights in the NAVTEQ Data